「絶対許さない」を放送禁止用語に
陰暦 七月四日 【送り火】【三島大社祭】
人間が演じるドラマは全く見ないのでよく分かりませんが、最近アニメで頻繁に聴く台詞に「絶対に許さない」があります。あれ、止めて欲しいです。
ただでさえ世の中不寛容になっているのに子供を煽ってどうする。何故聾者向けのアダルト映像には文句を言うくせに、不寛容な世の中を醸成する言葉は狩らないのか。
しかもね、本来なら「絶対に許せない」の方が慣用的には正しい用法だと思うわけです。日本人にはいつまでも怨みを持ち続けるのは良くないことという美風があります。憎しみを捨てられないのは悪いことだったのです、それでも我慢できないから「許"せ"ない」となる。隠忍自重の限度を超えた時に出てくる言葉であったのです。
それを何ですか「許さない」って、我慢することをはなから捨てています。「気に入らねえ」とほとんど内容が変わりません。望ちゃん、嫁入り前の娘さんがそんな台詞を毎週吐いちゃいけない。
というわけで青少年の健全な育成のために「絶対に許さない」を放送禁止用語にすることを提案します。
追記:"許せない"も使役形の一種ですよね。やっぱり日本語から使役形が消えつつあるんだな・・・
« これはひどい差別だ | トップページ | 日本銀行を分割しよう! »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 特にテーマはありません(2010.07.24)
- 発展途上国の都市に蝿が多いわけ(2008.04.19)
- パソコンと奮闘して感じたこと(2008.04.13)
- 猫の夢(2008.02.19)
- 正義の宝石箱なのだ~(2008.01.04)


コメント